Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Ιράν. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Ιράν. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Τετάρτη 4 Αυγούστου 2010

Κελυφωτό φιστίκι ΗΠΑ: Η σοδειά φαίνεται μεγάλη και οι τιμές ισχυρότερες για την Paramount

Σε άρθρο της εφημερίδας Western Farm Press δημοσιεύονται δηλώσεις του διευθυντή σχέσεων με τους παραγωγούς για την Paramount Farms, Andy Anzaldo για την σοδειά και τιμές του κελυφωτού φιστικιού των ΗΠΑ. Ακολουθεί ελεύθερη μετάφραση του άρθρου:

Η σοδειά του 2010, φαίνεται κοντά αν όχι μεγαλύτερη από την περσινή  - 160,6 εκ τόνους  ( 354 million pound crop) -  όπως τα μετράει ο Andy Anzaldo, διευθυντής σχέσεων με τους παραγωγούς για την Paramount Farms.
Βασιζόμενος αυτά που βλέπει στοςυ δενδρώνες αυτήν την εποχή, περιμένει ότι στην Καλιφόρνια θα συγκομιστούν μεταξύ 158 και 177 εκ. τόνους (350 million και 390 million pounds) κελυφωτών φιστικιών.
Το ανώτατο όριο αντανακλά αυτό που ο Anzaldo θεωρεί ως το μεγαλύτερο, σε σχέση με πέρισυ, δυναμικό παραγωγής των νεότερων δένδρων, ειδικά αυτών στα δυτικά, στις κοινότητες Kern, Kings και Frenso.
Το 2009, μια "ON" χρονιά, αυτά τα δένδρα υπολειτούργησαν, με μικρή παραγωγή 280,20 -  392,30 kg/στρέμμα (2,500 έως 3,500 pounds (ανά acre)). Αρκετοί παραγωγοί, λέει, περιμέναν σοδειές της τάξης των 448,34 kg/στρ (4,000-pound (per acre)) από τους νεότερους δενδρώνες, σχεδόν το ίδιο με τα ώριμα δένδρα. Η φτωχή άνθοφορία της περασμένης χρονιάς, λόγω της παγωνιάς, είχε ως αποτέλεσμα έναν ασυνήθιστα μεγάλο αριθμό κούφιων.

Και αυτή τη χρονιά όμως η ανθοφορία διαταράχτηκε, αλλά από τις 2 inches έως 4 inches βροχής και τις χαμηλές θερμοκρασίες κατά τη διάρκεια της άνθησης. Η επίδραση του δροσερού και υγρού καιρού κατά την άνθηση ήταν λιγότερο δραστική από τις χαμηλές θερμοκρασίες, λέει ο Anzaldo.
“Τώρα, βρισκόμαστε στη μέση του γεμίσματος των καρπών και οι αποδόσεις των νέων δένδρων φαίνονται περίπου 10 - 20% καλύτερες από την περασμένη χρονιά”
Η εκτίμησή του για 158 εκ. τόνους (350-million-pound) σοδειά το 2010 αντανακλά την αυξημένη πιθανότητα βροχής κατά τη διάρκεια της όψιμης συγκομιδής. Λόγω της όψιμης καλλιέργειας αυτή τη χρονιά, αναμένει ότι τα περισσότερα δένδρα θα συγκονμιστούν τέλη Σεοπτεμβρίου, μια με δύο εβδομάδες αργότερα απο το συνηθισνμένο. Τότε η βροχή σημάινει μεγαλύτερη πιθανότητα για ασθένειες όπως η alternaria and botryosphaeria. “Αν εμφανιστεί ασθένεια, θα είναι αγώνας ταχύτητας να ολοκληρωθεί η συγκομιδή” λέει.
Αν γίνει αυτό ή αυξηθούν οι προσβολές εντόμων, ο Anzaldo περιμένει ότι οι περισσότεροι παραγωγοί θα κάνουν δύο χέρια. Ξεκινόντας 7 έως 10 ημέρες νωρίτερα από το κανονικό, θα κτυπήσουν ή δονήσουν ελαφρά τα δένδρα για 3 έως 5 δευτερόλεπτα, αντί για το τυπικό  5 έως 8 δευτερόλεπτα. Αυτό, λεέι, θα ρίξει το 60 - 70% των ώριμων καρπών. Δύο με τρείς εβδομάδες μετά, θα δονήσουν τα δένδρα κανονικά για να ρίξουν τους όψιμους καρπούς.

Οι παραγωγοί μπορούν να αναμένουν ότι οι τιμές θα είναι υψηλότερες αυτή τη χρονιά σε σχέση με την περασμένη. Την τρίτη εβδομάδα του Ιουλίου, οι Paramount Farms ανακοίνωσαν τιμή ανοικτού με κέλυφος, συμπεριλαμβανόμενου και του μέγιστου πριμ ποιότητας των 4,18 €/kg ($2.50 per pound) και τιμή ψίχας 5,01 €/kg ($3 per pound).
“Αυτές είναι οι υψηλότερες τιμές που πληρώθηκαν ποτέ στους παραγωγούς πριν την συγκομιδή στην ιστορία του κλάδου”, λέει ο Anzaldo. Είναι σημαντικά μεγαλύτερες από την περσινή τιμή εκκαθάρισης για το αναοικτό με κάλυφος των 3,76 €/kg ($2.25 per pound) , η οποία ήταν 0,75 €/kg (45 cents-a-pound) μεγαλύτερη από την τιμή ανοίγματος των 3,00 €/kg ($1,80 per pound) που προσφέρθηκε την περασμένη χρονιά.
Θεωρεί ότι σε αυτό συμβάλλει η μεγάλη εξαγωγική ζήτηση από την Κίνα, η μικρή παραγωγή του Iran, μετά από δύο χρονιές ζημιάς από παγετό των δένδρων και το πρόγραμμα προώθησης στην τοπική αγορά, με τίτλο "Get Crackin’" των $15 million της Paramount, μετά το πρόβλημα της salmonella.

Πηγή: Western Farm Press, Jul 29, 2010 12:29 PM Pistachio crops looks big; prices stronger

Μονάδες:
1 pound = 0,45359237  kg,
1 USD = 0,757813 € (σήμερα),
1 acre = 4,0468564224 στρέμματα

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

Κελυφωτό φιστίκι Ιράν: Απρίλιος 2010


Σύμφωνα με την εταιρεία Hassas Export, οι εκτιμήσεις για την παραγωγή κελυφωτού φιστικιού του Ιράν το 2010 είναι ακόμα ρευστές. Τον Φεβρουάριο του 2010 αναμένονταν 280.000 τόννοι και έγιναν 250.000 τόννοι το Μάρτιο. Αρχές Απριλίου οι εκτιμήσεις έπεσαν πάλι στους 220.000 τόννους και την τελευταία εβδομάδα έγιναν 200.000 τόννοι. Δυστυχώς, η γονιμοποίηση δεν ήταν ικανοποιητική και η εκτιμήσεις κυμαίνονται μεταξύ 180.000 και 190.000 tons. (2006: 205.000 τον., 2007: 250.000 τον., 2008: 70.000 ton, 2009: 170.000 τον.). Θα έχουν δηλαδή μια μέση παραγωγή στα ίδια με τα περσινά επίπεδα. Το ίδιο είδαμε ότι ισχύει και για την παραγωγή των ΗΠΑ.
Οι τιμές πώλησης του Ιρανικού φιστικιού στις αποθήκες της εταιρείας στο Αμβούργο (ελεγμένα με βάση τις ευρωπαϊκές προδιαγραφές) τέλη Απριλίου είναι:
Round 30-32 N.O at Euro 6300 €/tn, M.O at Euro 6.000 €/tn
Round 28-30 N.O at Euro 6650 €/tn, M.O at Euro 6500 €/tn
Long 24-26 A.A, N.O  7100 €/tn
Long 22-24 Akbari N.O at Euro 7500, M.O at Euro 7200 €/tn
Long 20-22 Akbari N.O at Euro 7700 €/tn
Jumbo 22-24 M.O at Euro 7200 €/tn
Jumbo 20-22 N.O at Euro 7500, Μ.Ο. 7300 €/tn
Jumbo 20-22 N.O at Euro 7700, Μ.Ο. 7400 €/tn
* N.O. ανοιγμένα φυσικά (naturally opened) και M.O. (mechanically opened) ανοιγμένα μηχανικά

Σάββατο 9 Ιανουαρίου 2010

Το Ιράν φοβάται ότι θα χάσει την παγκόσμια πρώτη θέση στα κελυφωτά φιστίκια

FreshPlaza λέγεται ο χώρος που φιλοξενεί από τις 8/1/2010, το άρθρο με τίτλο "Iran fears losing pistachio race to US", δηλαδή ότι "Το Ιράν φοβάται ότι θα χάσει την κούρσα των κελυφωτών φιστικιών με τις ΗΠΑ". Με αυτούς τους δύο ΗΠΑ-Ιραν και την φαγωμάρα τους, είναι να φοβάσαι βέβαια, αλλά  για την ώρα δεν έχω κανένα λόγο να αμφισβητήσω την αξιοπιστία της πηγής . Ας δούμε τι λέει λοιπόν.

Αρχίζει υπενθυμίζοντας ότι το Ιράν είναι ιστορικός παραγωγός κελυφωτών φιστικιών με πιστούς οπαδούς της ξεχωριστής του ποιότητας και γεύσης. Οι Ιρανοί αγρότες όμως φοβούνται, λέει στη συνέχεια, ότι οι μέρες της δόξας τους είναι μετρημένες και ότι χάνουν την κορυφή σε όλες τις χώρες  για χάρη του πολιτικού τους εχθρού, τις ΗΠΑ. 
Ο συναγερμός κτύπησε το 2008 όταν, λόγω της παγωνιάς οι εξαγωγές του Ιράν έμειναν πίσω από αυτές των ΗΠΑ. Οι εξαγωγείς λένε ότι κατάφεραν να κερδίσουν το χαμένο έδαφος το 2009 και είναι τώρα οριακά μπροστά, αλλά φοβούνται ότι άλλα βασικά προβλήματα θα τους κάνουν να χάσουν την ηγετική θέση. Η έλλειψη νερού, οι ξεπερασμένες καλλιεργητικές τεχνικές και το φτωχό μάρκετιγκ και τυποποίηση, είναι εμπόδια που λίγοι πιστεύουν ότι θα ξεπεραστούν στο ορατό μέλλον.
Το Ιράν θα χάσει οριστικά την πρώτη θέση για χάρη των ΗΠΑ το 2011, μια κατάσταση η οποία θα διαρκέσει για καλά” λέει ο Mohsen Jalalpour, επικεφαλής του συνεταιρισμού Ιρανών καλλιεργητών φιατικιών, μια μη κυβερνητική οργάνωση.
Η ετήσια εθνική παραγωγή εκτιμάται ότι θα συρρικνωθεί από ένα μέσο όρο των 200,000 τόνων σε 150.000 τόνους αυτό το έτος (λήγει 20 Μαρτίου 2010, εκεί).
Η σχετικά φτωχή εμφάνιση των καρπών είναι ένα σύμπτωμα των ευρύτερων προβλημάτων που επηρεάζουν τον Ιρανικό αγροτικό τομέα, που αντιπροσωπεύει το 17% του ΑΕΠ. Η γεωργία υποφέρει από έλλειψη κρατικών και ιδιωτικών επενδύσεων. Περιορισμένη χρηματοδότηση από τις τράπεζες, ελλείπως μηχανοποιημένα συστήματα παραγωγής και υψηλό κόστος νερού, κάνουν το Ιρανικό προϊόν μη ανταγωγνιστικό.
Η βιομηχανία κελυφωτών φιστικιών είναι κυρίως ιδιωτική με μικρές εκμεταλλεύσεις. Η κυβέρνηση δεν καθορίζει τιμές, αλλά καμμία φορά παρεμβαίνει και αγοράζει το προϊόν για να στηρίξει τους αγρότες. Τα προβλήματα, σύμφωνα με τοπικές αναφορές, χειροτέρεψαν με την ισλαμική κυβέρνηση του Mahmoud Ahmadi-Nejad. Το Ιράν έχασε για παράδειγμα την θέση του στην αγορά σαφράν στην Ισπανία, κυρίως λόγω κακής συσκευασίας.
Το Ιράν μπορεί να κρατήσει την θέση του στο φιστίκι αν βελτιώσει την προώθηση και την τυποποίηση" λέει ο Hamed Qaderzadeh, καθηγητής γεωργίας στο πανεπιστήμιο του Κουρδιστάν, στο Βόρειο Δυτικό Ιράν.
Η διαφορά στην παραγωγικότητα ανά στρέμμα μεταξύ του ιρανικού και του αμερικάνικου φιστικιού αυξάνει. Στο Ιράν οι αγρότες κατάφεραν φέτος να πάρουν περίπου 80kg ανά στρέμμα σε σχέση με 320kg στις ΗΠΑ, λέει ο Συνεταιρισμός παραγωγών φιστικιών.
Ο Issa Kalantari, ένας πρώην υπουργός Γεωργίας που ηγείται της ιρανικής ένωσης αγροτών, λέει: “Η μεγάλη ανησυχία δεν είναι οτι το Ιράν θα πάει στη 2η θέση, αλλά ότι η παραγωγή συρρικνώνεται λόγω χαμηλής παραγωγικότητας και υψηλού κόστους." Οι ξηροί καρποί του Ιράν στέλνονται σε γειτονικές χώρες, Κίνα, Χόνγκ Κόγκ, Ευρώπη και Λατινική Αμερική.
Η αφλατοξίνη, ήταν ένας πονοκέφαλος γιαπάνω από μια δεκαετία και 10% των εξαγωγών απορρίπτονται, ειδικά στην Ευρώπη. Το Ιράν υποφέρει επίσης από τις ποινές για το πυρηνικό του πρόγραμμα, το οποίο έκανε το εμπόριο πιο δύσκολο. "Οι διεθνείς κυρώσεις στις οικονομικές συναλλαγές μας επηρέασαν μέχρι ένα σημείο", λέει ο Asadollah Asgaroladi, επικεφαλής της Ιρανικής Συνομοσπονδίας Εξαγωγών, μια μη κυβερνητική οργάνωση στο εμπορικό επιμελητήριο του Ιράν.
Είναι πάντως γεμάτος ελπίδα ότι η παραγωγή φιστικιών της χώρας του θα διπλασιαστεί τα επόμενα πέντε χρόνια, σε συνδυασμό με ένα κυβερνητικό σχέδιο να βοηθήσει το Ιράν να κρατήσει ή να ανακτήσει την πρώτη θέση.

Ενδιαφέρον, ε; Λέτε να προλαβαίνουμε να πάρουμε και εμείς καμία καλύτερη θέση; Ή μήπως σκέφτεστε ότι βρισκόμαστε στην ίδια κατάσταση, αλλά τουλάχιστον θα πέσουμε από πιο χαμηλά;

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

Κελυφωτό φιστίκι Ιράν, Εξαγωγές, τιμές 2009 - 2010

Σύμφωνα με άρθρο εδώ, ο διευθυντής του Οργανισμού Προώθησης Εξαγωγών του Ιράν αποκάλυψε τον Αύγουστο του 2009 ότι οι εξαγωγές κελυφωτού φιστικιού θα αποφέρουν στη χώρα του 1,5 δισεκατομμύρια δολλάρια ΗΠΑ μέχρι το τέλος του ημερολογιακού έτους (το δικό τους τελειώνει στις 20 Μαρτίου 2010).
Το γραφείο τύπου ISNA ανέφερε ότι ο Hehdi Ghazanfari είπε: "Περίπου 20.000 τόνοι φιστικιού εξήχθησαν τους πρώτους τρείς μήνες του τρέχοντος έτους (από 21 Μαρτίου 2009)""
Έδωσε την τιμή των ιρανικών φιστικιών στις διεθνείς αγορές περίπου $8,000 ο τόνος (5,59 €/κιλό [3/1/2010: 1 USD = 0.698835 EUR). Το Ιράν εξάγει φιστίκια σε 90 χώρες, πρόσθεσε.
Το Ιράν είναι ο μεγαλύτερος παραγωγός και εξαγωγέας κελυφωτώνφιστικιών και ακολουθούν οι ΗΠΑ και ηΤουρκία. Το φιστίκι είναι το κύριο μη-πετρελαϊκό προϊόν που εξάγεται από το Ιράν επιφέρει πάνω 1 δισεκατομμύριο δολλάρια και δίνει 140.000 αγροτικές θέσεις εργασίας.
Source: tehrantimes.com
Publication date: 14/8/2009
http://www.freshplaza.com/news_detail.asp?id=48927

Αμερικάνικος επεκτατισμός. Το όπλο τους: η πολύ χαμηλή τιμή λένε οι Ιρανοί το 2008

Ο πόλεμος του κελυφωτού φιστικιού: Στενός ανταγωνισμός μεταξύ των Ιρανικών και  Αμερικανικών κελυφωτών φιστικιών. Οι ΗΠΑ προσπαθούν να μπούν στις παγκόσμιες αγορές κελυφωτού φιστικιού εισάγοντας φιστίκια από την Καλιφόρνια σε συσκευασίες και γεύσεις ίδιες με τα Ιρανικά, έγραψε άρθρο του Γραφείου Αγροτικού Τύπου του Ιράν τον Ιανουάριο του 2008. Λίγο παλιό ξέρω, αλλά ας το καταγράψουμε για ιστορικούς λόγους να δούμε την εξέλιξη.  Το άρθρο συνεχίζει με τα εξής:
 "Παρά το γεγονός ότι το ιρανικό φιστίκι έχει χαμηλότερα επίπεδα αφλατοξινών σε σύγκριση με τα προηγούμενα χρόνια και παρά τις διευρυμένες εξαγωγές στις Ευρωπαϊκές και Ασιατικές Αγορές, οι ΗΠΑ θέλουν να κατακτήσουν τις αγορές φιστικιών του Ιράν" είπε ο διευθύνων σύμβουλος της Ένωσης των Ιρανικών Ξηρών Καρπών, Mohammad Hassan Shams Fard
"Τα ιρανικά φιστίκια πωλούνται 600 - 700 δολλάρια ο τόνος (4 -5 €/κιλό) σε συσκευασίες των 5 κιλών, ενώ Οι ΗΠΑ πουλά 100 δολλάρια (0,6 €/κιλό) χαμηλότερα από το Ιράν σε συσκευασίες των 25 έως 50 κιλών" πρόσθεσε. (Δύο χρόνια πριν)
"Οι ΗΠΑ προσπαθούν να κυριαρχήσουν στις αγορές της Ρωσίας προσφέροντας το προϊόν τους σε χαμηλότερη τιμή" σημείωσε.
"Προβλέπεται ότι 200.000 τόνοι ιρνικού κελυφωτού φιστικιού θα εξαχθούν στις διεθνείς αγορές και 60.000 τόνοι θα αποθηκευτούν για την κάλυψη της αγοράς την επόμενη χρονιά" είπε.
Επιπρόσθετα, η εγχώρια κατανάλωση στο Ιράν είναι της τάξης των 30.000 - 35.000 τόνων.

Reported By: Fatemeh Mehrdadian
Translated By: Aref Mohammadzadeh
01/03/08, http://payvand.com/news/08/jan/1023.html


Σημειώστε ότι σύμφωνα με τα στοιχεία του FAO το Ιράν το 2007 (γιατί για την παραγωγή του 2007 μιλάνε τον Μάρτιο του 2008) παρήγαγε περίπου 240.000 τόνους. Εδώ μιλάνε για 200.000 + 60.000 + 35.000 = 395.000 τόνους!!! Να συμπεράνουμε ότι οι 60.000 carry-over, που τελικά φαίνεται να εφαρμόζουν και οι Ιρανοί μαζί με τους Αμερικάνους δεν υπολογίζονται στην ετήσια παραγωγή στα στατιστικά του FAO;

Τετάρτη 30 Δεκεμβρίου 2009

Αισιόδοξες προβλέψεις για το κελυφωτό φιστίκι για την περίοδο 2006 - 2015 κάνουν οι Ιρανοί

Αισιόδοξες είναι οι προβλέψεις του ερευνητή R. Sedaghat από το Ιρανικό Ινστιτούτο Έρευνας για το Κελυφωτό Φιστίκι, στην παρουσίαση που έκανε για το 5ο Διεθνές συνέδριο για τη φιστικιά που έγινε στην Τουρκία τον Οκτώβριο του 2009.(βλ. περιλήψεις παρουσιάσεων σε pdf)
Η παρουσίαση έχει τίτλο "ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΑΓΟΡΑ ΚΕΛΥΦΩΤΟΥ ΦΙΣΤΙΚΙΟΥ (ΠΑΡΑΓΩΓΗ, ΖΗΤΗΣΗ ΚΑΙ ΤΙΜΗ)" και η περίληψή της λέει τα εξής:
Η πρόβλεψη της παραγωγής, της ζήτησης και της τιμής μπορεί να δώσει μια βάση για μακροχρόνιο προγραμματισμό της παραγωγής και των εξαγωγών. Το κελυφωτό φιστίκι είναι το κύριο γεωργικό προϊόν για το οποίο το Ιραν ανταγωνίζεται στενά με άλλες παραγωγικές χώρες τόσο στην παραγωγή όσο κα στις εξαγωγές. Αναλογιζόμενοι την σημασία του μακροχρόνιου προγραμματισμού για το κελυφωτό φιστίκι και για να αποφευχθεί κάποια βραχυχρόνια απόφαση, σε αυτήν την εργασία η παγκόσμια τιμή, παραγωγή και ζήτηση προβλέπονται για το κελυφωτό φιστίκι από το 2006 έως το 2015. Τα δεδομένα για τις μελετούμενες μεταβλητές για την περίοδο 1986 - 2005 συγκεντρώθηκαν από επίσημες πηγές και αναλύθηκαν με μαθηματικές και στατιστικές μεθόδους.
Τα αποτελέσματα αποκάλυψαν ότι η μέση παγκόσμια εξαγωγική ζήτηση θα αυξηθεί κατά 12,5% από την πρώτη (1986-2005) στη δεύτερη περίοδο  (2006 - 2015). Η μέση παγκόσμια παραγωγή θα αυξηθεί κατά 36,7% την ίδια περίοδο. Η εγχώρια κατανάλωση στις παραγωγές χώρες θα αυξηθεί επίσης κατά 74,4% την ίδια περίοδο. Η μέση παγκόσμια τιμή θα ενισχυθεί με ρυθμό αύξησης 52,5% την ίδια περίοδο. Τέλος, υποδεικνύεται ότι οποιαδήποτε νέα επένδυση στις χώρες παραγωγούς μπορεί να είναι οικονομικά βιώσιμη αν αυξηθεί η παραγωγή και αν τα έξοδα παραγωγής αυξηθούν με ρυθμό μικρότερο από  52,5 % από την μια στην άλλη περίοδο.